Sinterklaas vs Santa
Hollanda’ya yeni göç etmiş yetişkinlerin kafası bu dönemde biraz karışabilir.
“Kim bu Sinterklaas?” diye sorarlar. Görünüşü Noel Baba’ya fazlasıyla benziyor ama Noel Baba değil.
Eğer siz de merak ediyorsanız, “Sinter ve Santa” arasındaki farkları ve Sinterklaas zamanında Hollanda’da neler yaşandığını bu yazıda bulabilirsiniz.
Kasım ve Aralık: Çocuklar için Renkli Aylar
Hollanda’da Kasım ve Aralık ayları çocuklar için tam bir şenlik havasında geçer. Kasım’ın ortasında televizyonlarda Sinterklaas haberleri başlamış olur.
5 Aralık’a kadar her gün saat 18.00’den itibaren NPO Zapp’ta (NPO 3) izleyebilirsiniz.
Okullarda, mağazalarda ve hatta hastanelerde bile Noel Baba’ya benzeyen ama tam olarak o olmayan bir figürle karşılaşırsınız: beyaz sakallı, kırmızı kıyafetli, yaşlı bir amca.
Bu kişi “Sinterklaas” ya da Aziz Nikola (Flemenkçe: Sint Nicolaas). Evet, Santa Claus’un ilham kaynağı olan o meşhur dede!
Sinter ve Santa’nın Hikayesi
Sinterklaas, Santa Claus’tan çok daha eskilere dayanıyor. Aslında Santa, Sinter’in modern bir yorumu diyebiliriz.
Hollandalılar Amerika’ya göç ettikten sonra, Sinterklaas’ın Santa Claus’a evrilip dünyaya yayıldığı söyleniyor.
İkisi arasındaki benzerlikler gözden kaçacak gibi değil: uzun beyaz sakal, kırmızı kıyafet, hediyeler ve çocuklar… Daha sayayım mı?
Sinterklaas’ın Gelişi
Her yıl Kasım ortasında Sinterklaas, beyaz atıyla Hollanda’ya temsili bir gemiyle gelir. Yanında ona eşlik eden yardımcıları da vardır.
İşte burada biraz tartışmalı bir konuya geliyoruz: Sinterklaas’ın yardımcıları “Zwarte Piet” (Siyah Peter).
Zwarte Piet’in yüzünün siyah olmasıyla ilgili iki farklı görüş var. Bir grup, bunun köleliğe gönderme olduğunu ve ırkçı bir geçmişi olduğunu savunuyor.
Diğer grup ise Zwarte Piet’in, çocuklara hediye vermek için bacadan girerken yüzünün baca isinden karardığını söylüyor. Bu tartışma yıllardır Hollanda basınında gündemden düşmüyor.
Çocuklar Sinterklaas’ı Neden Seviyor?
Çocuklar Sinterklaas’ı çok seviyor çünkü o hediyeler getiriyor! 5 Aralık gecesi, çocuklar ayakkabılarının içine bir dilek mektubu (istedikleri oyuncakları) ve Sinterklaas’ın atı için bir havuç bırakıyorlar.
Anne-babalar ise bu havucu ve mektubu alıp yerine hediyeler koyuyor. Sabah uyandıklarında çocuklar, hediyelerini büyük bir mutlulukla buluyor.
Tabii bu hikaye, küçük çocuklar için. Daha büyük çocuklar ise işin gerçeğini biliyor. Onlar hediyelerini anne babalarından haftalar öncesinden sipariş veriyor.
Sinterklaas masalı genelde bu yaş grubunda sona eriyor diyebiliriz.
Sinterklaas’ın Coşkusu Her Yerde
Hollanda’da Sinterklaas zamanı geldiğinde onu her yerde hissediyorsunuz. Zencefilli kurabiyeler (pepernoten), harf çikolatalar, ve Zwarte Piet kostümleriyle dolup taşan sokaklar, okullar, marketler…
Hatta bazı şirketler Sinterklaas’ı davet ederek çocuklar için etkinlikler ve hediye dağıtımları düzenliyor.
Sinterklaas döneminde marketler, çocuklara özel bir etkinlik düzenliyor.
Çocuklara verilen ayakkabı broşürleri boyanıp yapıştırılarak sevimli kağıt ayakkabı maketlerine dönüşüyor.Çocuklar, hazırladıkları bu maketleri marketlerde belirlenen raflara yerleştiriyor ve altına isimlerini yazıyor.
Marketin belirlediği tarihte ayakkabılarını geri almaya gittiklerinde ise içinden çikolata ya da (pepernoot) kurabiye gibi tatlı sürprizler çıkıyor.
Ancak burada önemli bir uyarı: Çocuklara oyuncak değil, yiyecek bulacaklarını önceden söylemek gerekiyor.
Aksi halde hayaller ve hayatlar arasında kopukluk yaşanabilir. (Yaşandı :))
Long time supporter, and thought I’d drop a comment.
Your wordpress site is very sleek – hope you don’t mind me asking what theme you’re using?
(and don’t mind if I steal it? :P)
I just launched my site –also built in wordpress
like yours– but the theme slows (!) the site down quite a bit.
In case you have a minute, you can find it by searching for “royal cbd” on Google
(would appreciate any feedback) – it’s still in the
works.
Keep up the good work– and hope you all take care of yourself during the coronavirus scare!
Noel Baba, tarihi anlamda da Piskopos Nikola ya benzetilmektedir. Hristiyanl?k inanc?n?n onemli azizlerinden biri olan Nikola, iyi kalpli olmas? ve comertligi ile tan?nmaktad?r. Tecavuze ugrayan ya da ac? icinde olen insanlar?n bir k?sm?n? duruluk icinde dirilttigine inan?lan Nikola, benzer efsanelerde de bu sekilde an?lmaktad?r. Tum Avrupa ve hristiyanl?k inanc?n?n egemen oldugu cogu ulkede, ad?na kiliseler yapt?r?lan Aziz Nikola n?n, kendi ismi ile an?lan bir kilise de, Istanbul da bulunmaktad?r. Zaman?n Roma Imparatoru taraf?ndan, bu kilise insa ettirilmistir. Flaman ve eski Hollanda dillerinde Sinterklaas ismi ile bilinen Aziz Nikola, Hollandal? goc menlerin Amerika ya intikal etmesi ve yerlesmesi sonras?nda ise, Santa Claus ismi ile an?lmaya baslam?st?r.